Una de las mayores sorpresas que me llevé, cuando comencé a aprender alemán, fue cuando descubrí que existen 3 géneros; y seguidamente, me enteré que los géneros no coinciden con los de español. Así que allí estaba yo, decidiendo si continuaba o no aprendiendo alemán... ¡Pero me decidí a continuar y aceptar el reto tan apasionante!
En alemán, como mencioné antes, el sustantivo puede tener 3 géneros: masculino (männlich), femenino (weiblich) o neutro (sächlich). Para cada género se usan los artículos: der (el), die (la), das(lo); respectivamente para indicar el género.
Es difícil deducir el género de un sustantivo, por eso, normalmente debes aprender el sustantivo con su respectivo artículo: das Kind, der Hund, die Sonne. El sustantivo en alemán siempre debes escribirlo con mayúscula: die Traube, der Junge, die Katze.
¿Por qué es importante aprender el género de cada sustantivo?
Porque el género es una de las variables que se toman en cuenta al momento de declinar. Puedes ver este artículo, donde se explican las declinaciones.
Por suerte hay ciertas terminaciones de los sustantivos que se pueden usar para determinar el género y, también cierto grupos de sustantivos que su genero ya está definido. Estas no son reglas estrictas, pero definitivamente te darán una pista del género del sustantivo.
¿Cuáles sustantivos son masculinos (der)?
- Personas masculinas: der Mann, der Onkel, der Lehrer (y sus ocupaciones);
- días: der Montag, der Freitag;
- horas del día: der Abend, der Morgen;
- bebidas alcohólicas: der Wodka, der Rum (menos cerveza, das Bier);
- meses: der Oktober, der März;
- estaciones del año: der Frühling, der Sommer;
- elementos del clima: der Schnee, der Regen;
- puntos cardinales: der Süden, der Osten;
- nombre de países: der Irak, der Iran;
- monedas: der Dollar, der Euro;
- sustantivos que terminan en: -ar, -är, -ast, -en, -ent, -eur, -er, -el, -ismus, -* ist*, -ich, -ling, -loge, -or, -ör, -pf, -tz;
- y la mayoría de sustantivos que terminan en: -ant, -ig, -us.
¿Cuáles sustantivos son femeninos (die)?
- Personas femeninas: die Mutter, die Frau (y sus ocupaciones);
- los tipos de árboles, flores, plantas y frutas: die Ulme, die Rose, die Erdbeere (menos manzana, der Apfel),
- números: die Acht, die Drei;
- ríos: die Ruhr, die Donau;
- unidades de tiempo: die Stunde, die Sekunde, der Monat (menos año, das Jahr);
- sustantivos que terminan en: -age, -anz,-ei, -enz, -esse, -euse, -heit, -ie, -**itis **, -keit, -schaft, -tät, -ung;
- y la mayoría de sustantivos que terminan en: -a, -e, -ion, -ik, -ur.
Vale la pena decir, que la mayoría de palabras en alemán son femeninas.
¿Cuáles sustantivos son neutros (das)?
- metales y elementos químicos: das Gold, das Aspirin;
- países: das Kanada;
- los colores: das Grün, das Rot;
- letras del abecedario: das H, das Z;
- notas musicales: Do sostenido - das Cis-Moll;
- diminutivos: das Bächlein, das Schweinchen;
- sustantivos que terminan en: -chen, -ett, -em, -il, -lein, -nis, -tum, -o, -sel;
- sustantivos que comienzan en: ge-;
- verbos sustantivados: das Lachen;
- y la mayoría de sustantivos que terminan en: -ier, -ment, -ma, -um.
