Los sustantivos componen, por mucho, la mayor parte del vocabulario. En alemán estos se pueden juntar (de diversas formas) para formar nuevas palabras. Todos los demás tipos de palabras pueden sustantivarse, por ejemplo: el adjetivo schlecht(malo) puede usarse como sustantivo en oraciones como: Das Schlechte ist das Wetter. Das Schlechte es el sustantivo.


Algo importante es que siempre se escribe el sustantivo con inicial mayúscula.


Se usan para designar:

  • cosas y objetos: Tisch, Lampe, Rose, Auto, Schiedsrichter;
  • personas y nombres propios: Anna, Australien, Rom, Goethehaus, Köln;
  • sustancias o materiales: Stahl, Silber, Holz, Leder, Öl, Fleisch;
  • conceptos: Mut, Stress, Alter, Torheit, Verstand.

Normalmente, los sustantivos tienen un género fijo. Pero el género cambia según el número y caso.

La declinación del sustantivo

Básicamente, como se explica este artículo una declinación es, hacer explícito el papel que juega una palabra en la oración. En este caso, nos centraremos en como declinar los sustantivos dependiendo de su función sintáctica. Por ejemplo:

  • el periódico está en el jardín; el periódico es el sujeto
  • Felipe lee el periódico, el periódico es objeto directo

Se ve como el periódico: representa un diferente papel en cada oración. Pues bien, en español, se mantiene invariante el artículo usado y la terminación del sustantivo. En alemán el artículo o la terminación del sustantivo cambia.


Por eso se dice que en la oración, los sustantivos aparecen en diferentes casos y, por regla general, pueden formar singular y plural. Se declinan según caso (Kasus), número (Numerus) y género (Genus). Estas declinaciones se distinguen entre declinación fuerte, débil y mixta.

Tipos de declinación

Declinación fuerte (Starke Deklination)

Esta aplica al genitivo singular de los sustantivos masculinos y neutros. Se añade:

  • -s: si el sustantivo termina en -e, -el, -em, -en, -er, -chen, -lein;
  • -es: si el sustantivo termina en -s, -z, -ß, -ss, -x o -tz.

singular männlich weiblich sächlich
Nominativ der Vogel die Nacht das Bild
Genitiv des Vogels der Nacht des Bildes
Dativ dem Vogel der Nacht dem Bilde
Akkusativ den Vogel die Nacht das Bild

Y hay diferentes formas plurales:


plural männlich weiblich sächlich
Nominativ die Vögel die Nächte die Bilder
Genitiv der Vögel der Nächte der Bilder
Dativ den Vögeln den Nächten den Bildern
Akkusativ die Vögel die Nächte die Bilder

Declinación débil (Schwache Deklination)

Esta no aplica para sustantivos neutros. El singular de los sustantivos masculinos (excepto nominativo) termina en -en. Esta es también llamada die N-Deklination:


singular männlich weiblich
Nominativ der Mensch die Frau
Genitiv des Menschen der Frau
Dativ dem Menschen der Frau
Akkusativ den Menschen die Frau

Y en plural, a todas se leas agrega -en:


plural männlich weiblich
Nominativ die Menschen die Frauen
Genitiv der Menschen der Frauen
Dativ den Menschen den Frauen
Akkusativ die Menschen die Frauen

Declinación mixta (Gemischte Deklination)

Algunos sustantivos masculinos y neutros tienen declinación fuerte en singular y declinación débil cuando están en plural:


Singular Plural
Nominativ der Staat die Staaten
Genitiv des Staates der Staaten
Dativ dem Staate den Staaten
Akkusativ den Staat die Staaten