Cuando comenzaba a hablar en alemán, como no tenía suficiente vocabulario para explicar mis ideas, lo único que hacía era hacer preguntas. Al menos este método me sirvió mucho a mí, porque luego de preguntar, la persona respondía y yo prestaba atención a lo que decía y cómo lo pronunciaba.

Pues así, poco a poco fui aprendiendo vocabulario, expresiones, pronunciación... El artículo de hoy trata sobre las preguntas en alemán, sobre las W-Worte son las palabras que se usan para hacer preguntas en alemán. ¿Por qué W?, porque la mayoría de palabras que se usan para hacer preguntas en alemán comienzan con w. Was, wo, wann...

Palabras para hacer preguntas

palabra	traducción
was	qué
wie	cómo
wieso	por qué
wo	dónde
wofür	para qué
worüber	sobre qué
woher	de dónde
wohin	a dónde
wann	cuándo
wer	quién
warum	por qué
welche	cuál

was

• Was ist das?
  ¿Qué es eso?

• Was ist denn wieder los?
  ¿Cuál es el problema de nuevo?

• Was heißt das?
  ¿Qué significa eso?

wie

• Wie war es für dich?
  ¿Qué te pareció?

• Wie waren die letzten zwei Monate?
  ¿Cómo han sido los últimos dos meses?

• Wie hast du das gemacht?
  ¿Cómo hiciste eso?

wieso

• Wieso rennst du?
  ¿Por qué corres?

• Wieso ist er nicht bei dir?
  ¿Por qué no está contigo?

• Wieso einsperren?
  ¿Por qué encerrar?

wo

• Wo ist Mama?
  ¿Dónde está mamá?

• Wo warst du, als Mikkel verschwunden ist?
  ¿Dónde estabas cuando Mikkel desapareció?

• Wo sind meine Eltern?
  ¿Dónde están mis padres?

wofür

• Wofür braucht man das?
  ¿Para qué se necesita esto?

• Wofür ist das gut?
  ¿Para qué sirve esto?

• Wofür hältst du mich?
  ¿Por qué me tomas?

worüber

• Worüber spricht sie?
  ¿De qué habla ella?

• Worüber bist du so erschrocken?
  ¿De qué estás tan asustado?

• Also worüber redest du?
  Entonces, ¿de qué estás hablando?

woher

• Woher kennen Sie meinen Namen?
  ¿De dónde sabes mi nombre?

• Woher hast du das?
  ¿De dónde sacaste eso?

• Und woher hast du so viel Geld?
  ¿Y de dónde sacas tanto dinero?

wohin

• Wohin schwimmt er?
  ¿A dónde nada el?

• Wohin gehen wir?
  ¿A dónde vamos?

• Wohin führt es uns?
  ¿A dónde nos lleva?

wann

• Wann kommst du nach Hause?
  ¿Cuándo vienes a casa?

• Wann kommt er denn zurück?
  ¿Cuándo viene el de regreso?

• Wann hast du Zeit?
  ¿Cuándo tienes tiempo?

wer

• Und wer hat Mads zuletzt gesehen an dem Abend?
  ¿Y quién vio a Mads por última vez en la tarde?

• Wer erschuf alle Dinge?
  ¿Quién creó todas las cosas?

• Wer bist du?
  ¿Quién eres tú?

warum

• Warum ging ich zur Polizei?
  ¿Por qué fui a la policía?

• Warum hast du nichts gesagt?
  ¿Por qué no dijiste nada?

• Warum hast du gelogen?
  ¿Por qué mentiste?

welche

• Welche Tasche?
  ¿qué bolso?

• Welcher Tag ist heute?
  ¿Qué día es hoy?

• Von welchem Konservierungszeitraum sprechen wir?
  ¿De qué período de conservación hablamos?