Posiblemente te cause confusión el uso de like y as, porque aún no tienes claro el rol de cada palabra. Ambas palabras significan casi lo mismo, pero hay diferencias importantes entre ellas, que ahora veremos.

like

Se utiliza en los siguientes casos:

1. Comparación entre dos cosas:

   • Like your brother, I'll take care of you.
     De la misma manera que tu hermano, yo cuidaré de tí.

2. Para expresar una inclinación o preferencia:

   • If you like, we can play there.
     Si gustas, podemos jugar allí. En este caso es el verbo to like, gustar.

3. Para dar ejemplos:

   • She loves cold drinks, like this one.
     A ella le gustan las bebidas frías, como esta

4. Para indicar similitudes. Cuando indicas una similitud, like se convierte en una preposición, que necesita de un sujeto o sustantivo para que la oración tenga sentido:

   • Your shoes are like mine.
     Tus zapatos son como los míos. (similitud)

as

Por otra parte, as puede ser usado cuando:

1. Se habla de profesiones o trabajos:

   • I work as software developer.

   Trabajo como desarrollador de software.

2. Expresamos similitudes con las frases as good as, as much as, as soon as... Donde la estructura es: as + adjetivo + as

   • She loves skateboarding as much as I do.
     Ella ama el skateboarding tanto como yo

   • Come home as soon as you can.
     Ven a casa tan pronto como puedas.

3. Se habla de situaciones imaginarias as if:

   • You look as if you were a zombie.
     Te ves como si fueses un zombie.

También puede ser sinónimo de:

1. because

   • Went to bed early, as I was exhausted.
     Me fuí a dormir temprano, porque estaba exausto.

2. the way

   • No one cook beans as my mother does.
     Nadie cocina frijoles como mi madre.

3. while

   • She laughed as she spoke.
     Ella rió mientras hablaba.

Por último es muy común que tanto like como as se usen como conjunciones, es decir, para unir dos palabras u oraciones (as es más formal que like):

• Nina loves chinese food, like I do.

• Nina loves chinese food, as I do.