¡Hola a todos! Bienvenidos al artículo de este mes, octubre, en el que estaré cumpliendo 23 años. Nos encontramos ya en la recta final de este año. Debo decir que el clima aquí en Guatemala, en estos últimos 3 meses, ¡es espectacular! Atardeceres y paisajes que parecen irreales.


Normalmente no llevo una secuencia de temas, en las entradas que publico aquí en el blog, pero esta vez he decidido continuar con el tema: los artículos.


Hay dos tipos de artículos: los definidos, del los cuales hablamos en el artículo pasado, y los indefinidos. Hoy estudiaremos los artículos indefinidos, cuándo usarlos y cómo declinarlos dependiendo de dos cosas: del caso de declinación en el que se encuentre y del género.


Los artículos indefinidos son: ein (un), eine (una). Estos, al igual que los artículos definidos preceden al sustantivo y concuerdan en género y caso. Se usan cuando no nos referimos a un objeto o sustantivo en específico (un perro, un gato... Cuando hablamos de manera general). Se podría decir, también, que se usan cuando el objeto es desconocido o irrelevante.


Ahora veremos cuál es la terminación para cada artículo, dependiendo de las 2 variables antes mencionadas (género y caso).

Declinación del artículo indefinido

masculino


artículo
nominativo ein
acusativo einen
dativo einem
genitivo eines

  • Das ist ein Apfel.
    Esta es una manzana.

  • Wir haben einen Hund.
    Tenemos un perro.

  • Sie lässt sich von einem Angestellten beraten.
    Ella recibe consejo de un empleado.

  • Der Name eines Films.
    El nombre de una película.

femenino


artículo
nominativo eine
acusativo eine
dativo einer
genitivo einer

  • Das ist eine Straße.
    Esta es una calle.

  • Das ist für eine Frau.
    Esto es para una mujer.

  • Mein Vater arbeitet in einer Bank.
    Mi padre trabaja en un banco.

  • Die Halskette einer Frau.
    El collar de una mujer.

neutro


artículo
nominativo ein
acusativo ein
dativo einem
genitivo eines

  • Das ist ein Foto.
    Esta es una foto.

  • Oscar entscheidet sich für ein Huhn.
    Oscar elige una gallina.

  • Wir wohnen in einem Haus in der Nähe von München.
    Vivimos en una casa cerca de München.

  • Der Garten eines Hotels.
    El jardín de un hotel.


A diferencia del artículo definido que se usa en plural (die), en alemán, no existe un artículo indefinido para el plural. En su lugar, se usa el sustantivo en plural o el pronombre einige.

  • Eine Frau lacht.
    Una mujer se ríe.
  • Einige Frauen lachen.
    Unas mujeres se ríen.